1. 什么是老翡翠
老翡翠，也叫天然翡翠，是指经过自然形成而不是人工改良的翡翠品种。它通常有较长的生长期，因此具有更高的稀有度和价值。与人工改良的翡翠相比，老翡翠的外观质感更为质朴自然。
2. 哪些特征可以区分老翡翠
老翡翠在硬度、密度、光泽等方面与人工改良的翡翠有所不同。以下是几个区分天然翡翠与人造翡翠的重要特征：
色泽：老翡翠的颜色较为自然柔和，人造翡翠可能会过于鲜艳或色彩不自然。
质感：天然翡翠在手感上较为沉重，表面有自然凹凸感。现代的人造翡翠在手感上比较轻盈，表面比较光滑。
纹理：天然翡翠的纹理多样性更高，每一块翡翠都会有独特的斑纹。人造翡翠的纹理一般来自模板，更为单一。
断面：老翡翠的断面具有较好的透明度和内部纹理，人造翡翠则通常会有气泡或纤维等不自然的特征。
3. 鉴定老翡翠的证书
鉴定老翡翠的证书是一个重要的步骤，它可以帮助购买者确定物品的真伪和品质。现在市场上常见的老翡翠鉴定证书有以下几种：
中国珠宝玉石质量检测中心出具的证书。
国家质量技术监督局检测中心出具的证书。
香港翡翠协会出具的证书。
法国BV机构出具的证书。
这些证书通常包括了以下几个方面的鉴定信息：颜色质量评估、形状和尺寸、内部和表面特征、加工处理的痕迹等。购买者可通过证书中的信息来确定物品是否是天然翡翠，以及其品质等级。
4. 如何正确鉴定老翡翠
虽然老翡翠具有天然成分，但在市场上仍有众多的假冒伪劣产品。鉴别翡翠应该从以下几个方面入手：
观察其色泽，在自然光下翡翠的颜色应该是柔和自然的。
用手感受质地，翡翠应该相对较重，表面应该有凹凸感。
观察翡翠的纹理，天然翡翠的纹理一般更为自然丰富。
查看翡翠的内部结构和断面，应该没有气泡或纤维等异常特征。
根据官方的鉴定证书来确定翡翠的基本属性信息。
因此，购买者在选购老翡翠的时候一定要选择正规的商家，尽量避免网络交易，以免受到假冒伪劣产品的侵害。
总结
老翡翠是具有较高市场价值的珠宝品种，它的品质和真伪鉴定十分重要。购买者需要从外观、内部结构、官方证书等多个方面来判断天然翡翠的品质和真实性。同时，在市场交易中，保持一份警惕心态也是十分必要的。
