1. 什么是红翡翠和玛瑙
红翡翠和玛瑙都是天然宝石。红翡翠是一种非常稀有的宝石，主要产自缅甸。它的颜色是浅红色到深红色的，有细腻的纹路和高质量的光泽。而玛瑙则是一种比较常见的宝石，主要产自巴西、印度和澳大利亚等地。它的颜色多种多样，包括棕色、红色、黄色、灰色和绿色等，有着天然石头的纹理和光泽。
2. 颜色区别
红翡翠和玛瑙在颜色上有比较明显的区别。红翡翠的颜色是浅红色到深红色的，有时会带有一些橙色和紫色的色调。它的颜色非常鲜艳，很难与其他宝石混淆。而玛瑙则颜色多种多样，包括棕色、红色、黄色、灰色和绿色等。其中，红色比较接近红翡翠的颜色，但通常比红翡翠深一些，鲜艳度也会有所不同。
3. 硬度和密度区别
除了颜色之外，红翡翠和玛瑙在硬度和密度上也有区别。红翡翠的硬度非常高，可以达到7-7.5，而它的密度比较轻，介于3.3-3.5之间。因此，用手指敲击红翡翠，声音会比较清脆响亮。而玛瑙的硬度一般为6.5-7，密度也比较重，为2.5-2.7。用手指敲击玛瑙，声音会比较低沉。
4. 观察纹理和光泽
红翡翠和玛瑙的纹理和光泽也有所不同。红翡翠的纹路非常细腻，有条状的或颗粒状的纹理，而且为红色的，这也是红翡翠的鲜明标志之一。它的光泽也非常高质量，闪烁度比较强，有一种笼罩于整个宝石表面的特有光泽。而玛瑙的纹路比较粗糙，多为细密的凹凸状纹理。它的光泽也比较平凡，较少具有高质量的光泽。
5. 典型案例比较
下面拿两个典型案例来做比较。首先是红翡翠。红翡翠是一种非常珍贵的宝石，价格非常高昂，因为它产量有限，且采集难度非常大。一颗红翡翠通常都很小，长宽比例比较大，而且非常透亮。
而玛瑙则比较常见，价格相对较低，一般都很大，长宽比例相对较小。玛瑙的颜色比较主流，不会像红翡翠那么鲜艳。玛瑙的纹路比较粗糙，表面光泽一般，一般采取多种加工手段，如中空加工，半圆形加工等，以突出其石头的纹理。
6. 总结
红翡翠和玛瑙的区别可以从颜色、硬度、密度和纹理、光泽等方面来观察。红翡翠的颜色非常鲜明，硬度和密度都比较轻；而玛瑙的颜色多种多样，硬度和密度比较重。红翡翠的纹理非常细腻，光泽质量非常高；而玛瑙的纹理比较粗糙，表面光泽一般。当然，在识别宝石的时候，还需多多练习，才能准确辨别出红翡翠和玛瑙的区别。
