1. 翡翠还区分什么意思？
在购买翡翠手链、吊坠等珠宝首饰的时候，经常听到翡翠还的概念。其实，翡翠还即“修复翡翠的裂纹、瑕疵，使其外观变得更加完美的过程”。翡翠由于产生年代久远，素有“石之王”的美誉，在加工过程中难免会有一些裂缝或者瑕疵，为了美观，就需要进行还区来修补这些不完美的地方。
2. 如何分辨翡翠的真假？
购买翡翠虽然是一件很有意义的事情，但是还是需要小心谨慎。翡翠的价值极高，如果购买到的是假货，不仅会产生经济损失，也会降低您的雄心壮志。以下是一些判断翡翠真假的方法：
颜色：翡翠的颜色是非常重要的，它应该是温润、自然的绿色，而不是过于艳丽或者过于暗淡。
透明度：透明度是判断翡翠真假的重要标准之一，翡翠越透明越好。
硬度：翡翠的硬度相当高，如果感觉手中的翡翠质地很柔软，那么它很可能是假的。
质地：质地也是判断翡翠真假的重要标准之一，翡翠应该具有细腻的质感，每一块翡翠都唯一无比。
3. 如何鉴别翡翠的种类？
翡翠的种类非常多，目前已经有十几种以上。翡翠的种类不仅仅取决于颜色，还取决于成分、产地等多种因素。
有关翡翠的种类，呈现以下几种：
和田玉：和田玉是地球上最古老的玉，也是翡翠的一种，它颜色明亮，韧性好，冷属性，是翡翠中的精品。
缅甸翡翠：缅甸翡翠是翡翠中最有名的品种之一，质地细腻，颜色华丽，价值较高。
老坑翡翠：老坑翡翠是指使用了大量的老原料加上传统的手工打磨而成，所以颜色更自然、更深、质地更细腻，珠宝级翡翠的极品。
新疆翡翠：新疆翡翠也是最有名的品种之一，颜色条纹分明，质地细腻，珠光满面。
4. 如何保养翡翠？
保养翡翠是非常重要的，它有时候比购买时更加重要。翡翠具有一定的韧性，但是也需要注意细节。以下是一些保养翡翠的方法：
避免碰撞：翡翠虽然硬度较高，但是也需避免碰撞，否则容易破损。
避免高温：翡翠遇到高温也会容易开裂，因此需要避免高温环境，避免暴晒等。
避免长期存放在湿气环境下：长期存放在湿气环境下容易褪色和变质，可以选择使用干爽的地方进行存放。
不随身戴着睡觉：不要随身戴着翡翠睡觉，避免因为翡翠与衣物摩擦而受到损伤。
随着人们审美观念不断改变，珠宝首饰的款式也在不断变化。而作为中国文化的代表之一，翡翠始终不曾退步，反而在不断地创新中崛起。对于喜欢翡翠的人来说，珍惜翡翠、爱护翡翠是非常重要的。
