1. 翡翠起胶是什么意思？
起胶是指翡翠表面出现颜色较深或凸起的现象，一般是由于翡翠内部有裂纹、疵点或气孔，而在风化、摩擦、碰撞等情况下，液体会渗入这些空隙中，形成了“胶”，从而影响到了翡翠的外观。
2. 翡翠起胶的真正含义是什么？
翡翠起胶并不一定表示这枚翡翠是低品质的。事实上，许多高品质的翡翠也会有起胶的现象。这是因为在自然形成过程中，翡翠白底部位较多，而绿色的颜色成分比重较高，因此白色部分容易裂开，形成裂隙和疵点。而且，翡翠会因为阳光、身体温度等各种因素而发生变化，这也可能导致翡翠起胶。
3. 如何防止翡翠起胶？
要想防止翡翠起胶，首先需要避免翡翠与其它物品摩擦或碰撞。在佩戴翡翠时，要注意不要让它碰到硬物，最好能够单独存放。同时，保持翡翠的干燥也是很重要的。不要让翡翠长时间接触水，不要浸泡在液体中。此外，喷香水、涂抹护肤品等行为也要低调，以免造成翡翠外表的损伤。
4. 翡翠起胶影响价格吗？
翡翠起胶对价格的影响主要还是取决于翡翠本身的品质。如果翡翠色彩饱满、纹理清晰、透亮度高，即使有起胶也不会对其价格有太大的影响。但是，如果翡翠本身品质较差，起胶现象再次出现，可能会大幅度降低其价值。
5. 怎样保养翡翠？
翡翠是一种较为娇贵的宝石，需要悉心保养。其中，最重要的就是避免翡翠碰撞以及避免翡翠受潮。同时，要保持翡翠的通风干燥，切忌长时间接触水或放在阳光下暴晒。佩戴时，可以选择稳固的卡口或者线绳。此外，定期找专业的珠宝养护店清洗和维护翡翠也是很重要的。
6. 综述
翡翠起胶并不完全意味着这枚翡翠是低品质的，同时，高品质的翡翠也有可能出现起胶的现象，这是自然形成过程的结果。为了防止翡翠起胶，需要注意避免翡翠碰撞、保持翡翠的干燥及时维护。此外，翡翠的品质和价格影响因素很多，需要认真鉴别。
