1、什么是“老起胶”
翡翠是一种珍贵的宝石，被誉为东方珠宝之王。但是，随着市场上翡翠的逐渐普及，一些不良商家为了牟取暴利，会使用一些手段来提高自己商品的含水量，其中一种手段就是让翡翠出现“老起胶”的现象。所谓“老起胶”，是指在高温潮湿的环境中，翡翠中的胶质因为受潮和氧化而导致变质，失去了原有的透亮度和光泽。
2、翡翠老起胶的表现
从外观上来看，翡翠老化的胶质会变成黄褐色或黑色，严重的话可能会形成裂痕，影响到整块翡翠的外观美感。从内部结构上来看，翡翠老起胶会导致相邻颜色的翡翠之间出现明显的色差，影响品质。
3、翡翠老起胶对于翡翠质量的影响
在翡翠的评价中，颜色、质地、透明度、种水、纹理等都是影响翡翠质量的重要因素。而翡翠老起胶会对其中的透明度、种水、纹理等因素产生明显的影响。透明度降低、种水变差、纹理混乱的翡翠，都会严重影响到翡翠的观赏价值和市场价值。
4、如何避免购买老化翡翠
（1）选择正规渠道购买翡翠。 正规的翡翠商家经营方式透明，合法经营，产品质量有保障，从源头上保证了翡翠的“新鲜度”。
（2）选择透明、明亮的翡翠。 有些翡翠的肉眼下难以判断透明度，此时可以用手机的手电筒功能，照射在翡翠上观察其透明度。
（3）了解翡翠的基本知识。 翡翠本身的质地、色泽、纹理、种水等都是影响翡翠价值的重要因素。了解这些基本知识，可以帮助购买者更有效果地辨别翡翠的质量。
（4）避免在高温潮湿的环境下存放翡翠。 翡翠贮藏的环境要干燥通风，避免过高温度和潮湿的环境。
5、总结
翡翠老起胶虽然可以从一定程度上提高翡翠的含水量，但是其对翡翠的质量和观赏价值有着明显的影响。购买翡翠时，应选择正规渠道，了解翡翠的基本知识，避免购买老化翡翠，同时要注意翡翠贮藏的环境，做好日常保养，才能更好地购买到优质的翡翠珠宝。
