1. 云南，中国
如果你要寻找翡翠原石的产地，那么你一定不能错过中国。中国是世界上最大的翡翠玉石的生产和加工国家。作为翠玉之乡，云南一直被誉为翡翠原石之都，它不仅是世界翡翠的产地之一，而且质量也非常优良。云南的翠玉种类繁多，有新疆和翡翠，祖母绿和白玉等。在云南，您可以观察到矿脉和岩石以及传统的翡翠雕刻和研磨技艺。
2. 缅甸
缅甸是翠玉之国，也是翡翠原石的主要产地之一。缅甸最好的翡翠通常出自哈卡山脉。这个地区的山脉和谷地地形十分复杂，因此缅甸翡翠原石的质量比较高，尤其是颜色鲜艳的绿色翡翠。由于缅甸政府对当地的翡翠资源进行了严格管制，因此仅少部分的原石能够出口到中国和其他国家。
3. 哥伦比亚
哥伦比亚翡翠原石质量是闻名全球的。哥伦比亚乃世界上最大的翡翠出产地之一。作为世界翡翠原石市场的主要供应国之一，哥伦比亚的翡翠产品在价格、质量及产地选择方面均具高度竞争力。主要的矿区位于哥伦比亚北部的安第斯山脉。
4. 加拿大
加拿大的翡翠原石也被誉为世界上最好的翡翠原石之一。翡翠在加拿大的哈德逊湾地区的大量采掘，使该地区的翡翠供应处于全球领先地位。加拿大翡翠主要产自安大略省和英属哥伦比亚省。加拿大翡翠原石的质量和颜色都非常出色，尤以蓝色翡翠（Jadeite）著称。这些翡翠原石质量高、颜色鲜艳，广受珠宝业界人士的喜爱。
5. 坦桑尼亚
坦桑尼亚生产的翡翠主要产自东部区域。尽管该地区的产量有限，但坦桑尼亚的翡翠原石质量在国际上拥有很高的声誉。该地区的翡翠具有深绿色和浅绿色，主要蕴含于混合矿藏中。坦桑尼亚的翠石主要用于雕刻良价商品，且在珠宝市场上广受欢迎。
6. 美国
美国翡翠原石主要产自加利福尼亚州，而翠石产自加利福尼亚州是因为77年前的洛杉矶翡翠节上,来自加州的华侨演示了自己的珍藏,使当地的人们知道了这种宝贝。在翠石行业里，被称为“加州海翡翠”、“海洋宝石”、“海底水晶”等。美国翡翠原石以蓝色和黑色翡翠（Jadeite）著称，在市场上十分受欢迎。
7. 新西兰
新西兰翡翠原石产于南新西兰，是一种浅绿色的宝石，常被用来制作项链、手镯等珠宝。在新西兰，石头会被称为“pounamu”，这是毛利语词汇，其中“pou”意为“支持”，而“namu”则是一种小蚂蚁的名称。翡翠在毛利传统文化中具有重要地位，被认为是智慧和力量的象征。
8. 意大利
意大利位于欧洲版图的地中海，是不少人旅游的目的地。而意大利的翡翠原石也是相当有名的。意大利的翠石在市场上更为独特。其颜色比较浅绿色，由于周围的灌木和其他植物覆盖，更加具有自然的味道和异国情调。这些翡翠更加适合用于手镯和吊坠设计，深受欧洲珠宝界的喜爱。
