珠宝行业达人为您解答：钻石块英语怎么说，钻石块英语名称推荐
作为珠宝行业的资深人士，我深知珠宝命名上精准用语的重要性。今天我将为大家介绍“钻石块”在英语中的正确称呼，并推荐一些行业内知名的英文术语。
1. 钻石块英语怎么说
钻石块在英语中的正确称呼应该是“Rough Diamonds”，Rough一词表示“未加工的、未经光顾的”，Diamonds则是钻石的意思。因此，Rough Diamonds就是指未经过切割、打磨的天然钻石。
2. 钻石块英语名称推荐
在珠宝行业中，对Rough Diamonds有着更加精准、专业的称呼，这些名称代表着钻石块独特的产地、种类、形态等特性。以下是一些珠宝行业内常用的Rough Diamonds英文术语：
（1）Boart Diamond：该术语专指含有机物的低价钻石块。这种钻石块无法用于珠宝加工，但可以用于石切割、孔钻、钻头等切磨工具加工。
（2）Gem Diamond：Gem是珠宝的英文，因此Gem Diamond就是指可用于珠宝加工的高质量钻石块。这种钻石块质地较高，色泽、透明度较好，因此价格也相对偏高。
（3）Fancy Color Diamond：这种钻石块具有非常高的价值，其表面颜色多样，可能是橙色、粉色、蓝色、绿色等。Fancy Color Diamond是收藏家很喜欢的一种钻石。
（4）Cape Diamond：Cape是南非的一个地方，在珠宝行业中Cape Diamond指来自南非的钻石块。这种钻石块透明度较低，内含物较多，但是价格偏低，适用于一些出口商。
（5）Bort Diamond：与Boart Diamond类似，也指低价钻石块，但该术语在珠宝行业内的使用相对较少。
3. 如何辨别钻石块的质量
在购买钻石块时，其品质也是非常重要的。在确定钻石块品质时，主要参考以下几点：
（1）大小：钻石块越大，价格越高。
（2）净度：钻石内部是否有杂质、裂纹等问题，越干净的钻石块价格也就越高。
（3）色泽：钻石块颜色越浅，价格也相对较低。Fancy Color Diamond除外。
（4）形状：一般认为：形状越规则的钻石块，价格也就越高。
4. 如何保养钻石块
钻石块的保养需要注意以下几点：
（1）不要在运输时将钻石块叠放。
（2）不要将钻石块与其它硬度较高的宝石放在一起。
（3）不要将钻石块与有颜色的物品放在一个地方，避免色彩转移。
（4）每隔3-4个月处理一次，颜色磨损严重的钻石可以每隔1-2个月处理一次。处理时请务必咨询专业人士。
结语
Rough Diamonds不仅是珠宝设计、生产的重要物料，也是一种很有投资价值的商品。希望以上内容可以帮助大家更好的了解钻石块，购买、保养时也更加得心应手。
