1. 什么是“假玉”
翡翠作为一种极具收藏价值和文化历史价值的玉石，很多人会将其与玉石联系起来。但是，有一个说法是翡翠被称为“假玉”，这是由于翡翠并不是真正的玉，而是由矿物质组成的翠玉。
2. 翡翠和玉石的区别
虽然翡翠和玉石都属于玉分类，但是它们之间存在明显的区别。首先，它们的化学成分不同，玉石由石英和透辉石组成，而翡翠则主要由硬玉石和角闪石组成。其次，它们的特性也不同，玉石具有密度高、光泽油润的特点，而翡翠则具有显微结晶和均匀的颗粒结构。
3. 翡翠的品质要素
除了成分和特性之外，衡量翡翠的质量也有其他要素。一是颜色，翡翠的颜色通常以绿色为主，但是好的翡翠颜色纯正、鲜艳。二是透明度，好的翡翠通常具有较高的透明度。三是质地，好的翡翠岩石质地密实、结晶均匀。四是光泽，好的翡翠光泽度高、油润。
4. 翡翠被称为“假玉”的原因
虽然翡翠和玉石在组成和特性上存在明显的区别，但是因为翡翠也属于玉分类，所以很多人会将其与玉石混淆。此外，在市面上也存在着一些假冒伪劣的翡翠，这些翡翠在颜色、透明度、质地、光泽等方面都难以达到好的品质，所以才被称为“假玉”。
5. 如何鉴别真假翡翠
鉴别翡翠的真伪需要具有一定的专业知识和经验。一是观察颜色，好的翡翠颜色纯正、鲜艳，但是过于艳丽的颜色可能是经过染色处理的。二是观察透明度，好的翡翠通常具有较高的透明度，但是过于透明的翡翠也有可能是经过人工处理的。三是观察质地，好的翡翠岩石质地密实、结晶均匀，但是存在内裂和明显的坑纹也可能是假货。四是观察光泽，好的翡翠光泽度高、油润，但是过于油腻的光泽可能是经过处理的。
6. 翡翠的珍贵价值
虽然翡翠被称为“假玉”，但是其在市场上依然有很高的收藏价值和文化历史价值。翡翠具有悠久的历史和艺术价值，是中华文化丰富多彩的重要组成部分。在收藏品市场上，好的翡翠价格往往上千甚至上万。
7. 结语
翡翠作为一种有着悠久历史和文化价值的翠玉，虽然存在被称为“假玉”的问题，但是其珍贵的收藏价值和文化历史价值确实不可忽视。对于翡翠收藏爱好者来说，了解如何鉴别翡翠的真假是非常重要的，也是保障自己收藏财产安全的必备常识。
