1. 了解翡翠水头
翡翠的水光芒是人们判断其质量的重要标志之一，对于翡翠爱好者来说，水头尤其重要。水头是指翡翠内部细小的微晶体中可以折射光线的程度，高品质的翡翠水头越透明越好，而糯种（软种）的翡翠由于具有良好的入射角度，因此其水头更加显著。较好的翡翠种水应该是足够透明，而不是过于干燥的状况。
2. 如何判断翡翠种水是否过于干燥
在购买翡翠时，如何判断翡翠种水是否过于干燥呢？对于新手来说，可以借助专业的光源，看看翡翠水口是否清晰，并观察它的水头是否较好，这是常规的判断方式。此外，还可以用肉眼观察翡翠的颜色变化。通常来说，过于干燥的翡翠颜色要比正常的翡翠更黯淡。此外，通过打光等方法也可以获得水头更加明显、更加清晰的视觉效果，同时观察颜色变化是否旺盛。
3. 多方面考虑翡翠质量
虽然翡翠的水头是重要的评价因素之一，但是，其质量并不只是取决于水头。翡翠的质量还与翡翠的颜色、透明度、形状、切割和完整度等等因素有关。当你在挑选自己心仪的翡翠时，不要单纯地看重水头，要以多方面的角度考虑整个翡翠的质量。
4. 如何正确保养翡翠
对于珍贵的翡翠来说，正确的保养方法同样是需要注意的，它可以提高翡翠的保值质量。不要将翡翠放在高温或潮湿的环境中，避免受潮或氧化。此外，要小心使用化学物品和润滑油，不要让它们接触翡翠。另外，不要将翡翠放在阳台上晒太阳或放在紫外线灯下，否则容易使翡翠产生裂纹及变色。
5. 寻找专业珠宝检测机构
如果你对挑选翡翠质量存在疑虑，或想要确认翡翠是否具有可能有雕刻和染色过的问题，最好寻找专业的珠宝检测机构代为检测。在找到信赖的珠宝检测机构之前，你可以在市场上看看过去的评价和客户评论，以以此获得更多的帮助，寻找到专业的检测。
6. 小结
翡翠的水头是评价其质量的重要标志之一，但不是唯一的评价因素。在购买前，尽可能多地了解翡翠的多方面信息，并确定其透明度、颜色和形状等是否符合自己的需求。保养时，避免与化学物品接触，正确存放翡翠，尽量避免接触高温、潮湿、紫光等可能对翡翠造成损害的因素。
在挑选珍贵的翡翠时，请务必选择信誉良好的珠宝检测机构进行专业检测，以确保所购买的珠宝质量。
