1. 鉴别颜色
翡翠种类不同，翡翠颜色也有所不同。好的翡翠颜色鲜艳而透明，纯净而有活力，除了传统的绿色色调之外，还有花青、青白、玫瑰等颜色。常见的青白翡翠是假冒的，而色彩单一、暗淡、粗糙的往往是劣质翡翠。
2. 鉴别透明度
透明度是翡翠好坏程度的重要衡量标准之一。优良的翡翠材质晶莹剔透，充满活力，反之则暗淡无光。鉴别翡翠透明度时，最好采取光线逆光的方式观察，若能透过翡翠看到手臂上的血管，那么就说明这些天然翡翠的透明度非常好。
3. 鉴别质地
不同的翡翠种类，有着不同的质地。优质的翡翠质地坚实而沉甸甸，触感油润，而内部坯纹规整分明、结晶细密，翡翠表面没有杂质、瑕疵。但有些不良厂商会通过添加油脂、塑料或者涂漆等方式来掩盖这些缺陷，因此，在购买翡翠时，还需要小心留意其细节。
4. 鉴别形状
如今的市场上，可以经常看到各种造型的翡翠制品，包括镶嵌、雕刻等，但是没有什么比原原本本的天然翡翠制品更能说明其价值。较好的翡翠制品的形状应该优美，包括线条感好、圆润自然等，而不是生硬的制成品。
5. 鉴别价值
对于普通消费者来说，很容易认为“好翡翠就是贵的翡翠”，但事实上这并不总是如此。选择优质、透明度高的天然翡翠制品是非常值得的，但是若有一些人工雕刻固化和人工改良翡翠，它的价值也远低于原本的天然翡翠制品。因此，为了值得购买,应该学会鉴别翡翠，不要被商家忽悠，选择真正优质的翡翠制品。
总结
鉴别翡翠是否好坏，需要综合考虑颜色、透明度、质地、形状和价格五个指标。如果你想花费大量的金钱购买翡翠，而不仅仅是抱着看看的心态，那么务必要特别注意每一个细节。
