一、什么是翡翠的水？
翡翠之所以备受追捧，与其优美的质感密不可分。翡翠的质感主要由其外观特点以及内部特征所共同构成，而最重要的特征无疑是其水。水是指翡翠内部镜面反射的光线，它会在翡翠内部产生一种朦胧而柔和的视感。翡翠的水也被称为翡翠种水或玉种水。
二、翡翠种水的分类
1.冰种水
冰种水是指翡翠内部的冰块状物体，光线经过翡翠的表面，通过冰块状物体的折射，最终映射出一种透彻之感。这种水质的翡翠通常透明度极高，近似冰块。
2.细腻水
细腻水主要是指翡翠的内部光线表现出来的纹理层次感。这种水质翡翠的质感细腻且通透度较高，呈现出一种柔和感和平滑感。
3.油脂水
油脂水是指翡翠含有一定的油性成分，它能够使得翡翠的透明度更高，且具有一定的光泽感。这种水质通常呈现出一种温润、饱满的质感，具有很高的观赏价值。
三、如何选购优质翡翠？
1.观察翡翠表面
翡翠表面应该平整，光滑无瑕，并且无明显的裂口或凹凸。翡翠的表面质感决定了它的外观质量和光泽度。
2.观察翡翠颜色
翡翠的颜色应该均匀，整体呈现出一种柔和感，无暗淡或斑斓的现象。选购时一定要注意观察其颜色是否清晰明了。
3.观察翡翠的内部特征
翡翠内部应该呈现出一种朦胧的光泽感，且内部纹理应该层次分明。此外，还要注意翡翠内部是否有明显的黑点、裂纹或其他瑕疵。
4.听翡翠声响
用手指轻击翡翠，好的翡翠应该会发出清脆的声响，这是翡翠优质的一个重要表现。
四、如何保养翡翠？
1.避免太阳暴晒
翡翠容易因为长时间曝晒而变色，甚至出现开裂现象。因此，应尽量避免长时间把翡翠暴露在太阳下。
2.避免碰撞
翡翠较为娇嫩，不宜和硬物摩擦，更不宜与化学物品接触。
3.定期清洁
可以使用软刷子和清水将翡翠表面轻轻地刷净，再用干净的布擦干。不可使用尖锐的金属工具或化学溶剂进行擦拭。
4.保存注意事项
翡翠应保存在干燥、通风的地方，避免受潮或温度过高。在存放前可以将其放入珠宝袋或珠宝盒中。同时也可以适当地擦拭一些翡翠油来保持其光泽。
