1. 翡翠中的“棉”是什么？
翡翠被誉为“玉中之王”，一直以来备受人们的喜爱。不过，在翡翠的世界里存在着一种看似缺陷的“棉”。
所谓“棉”就是翡翠内部的纤维状或蓬松状物质，一般呈白色或浅灰色，看上去像棉花，因此得名。翡翠中含有棉的情况非常普遍，但不同等级的翡翠中含棉的程度和影响不同。
2. 含棉的翡翠对品质的影响
部分人认为，含棉的翡翠是有缺陷的，不能成为珠宝首饰或摆件。实际上，对于翡翠而言，棉花是物理性缺陷之一，所以很多时候会影响它的观赏价值和市场价格。
但是，完全否定含棉的翡翠的价值也是不公正的。在一些专业评级中，只要翡翠含棉的程度没有超过5%并且不影响翡翠的透明度，就可以被视为是优质的翡翠。但如果棉花条纹比较粗厚的话，那么会对翡翠的质量和价值造成不利的影响。
3. “棉”与翡翠价格的关系
翡翠是一种既有收藏价值又有投资价值的珠宝品种。人们都希望所收藏的翡翠价格越来越高，因此选择无“棉”或含棉条纹细小的翡翠。相对来说，含棉的翡翠价格会低一些。
因此，翡翠的价格与棉花含量的大小、条纹的粗细是息息相关的。在购买翡翠时，应该认真辨别，选择透明度好、无裂纹、条纹细小、颜色饱和度高的翡翠。
4. 含棉翡翠的科学解释
翡翠中为什么会有棉？科学解释如下：当翡翠长大时，内部的石质和方解石等矿物质的形成过程中，因为温度、压力的影响，结果不同，矿物质之间会产生较强的挤压甚至形变。在这个过程中，翡翠中会产生断裂的现象，剩余的地方就会存留一些空隙，而这些空隙就有可能形成“棉”。
5. 怎样避免被含棉的翡翠“坑”？
购买翡翠时，要格外注意是否含棉，因为这常常是不法商家利用消费者对翡翠认知不足的心理而赚取暴利的工具。
第一，选择信誉好的商家在购买翡翠时更为保险。而且有一些老字号的珠宝店，专门做翡翠生意多年，经验比较丰富，会在开球时就选出不含棉的翡翠。
第二，购买翡翠时，可以利用90度放大镜观察翡翠内部有无棉，尤其是远处、半透明、小型翡翠相对来说更容易出现棉花。
第三，拿翡翠桌灯或阳光下仔细观察，若发现翡翠内部呈现雪白或类似网状的纹理，则有可能是含棉翡翠。此外，一些不正规的商家可能会在翡翠内部添加棉花等杂物来坑蒙拐骗顾客，所以购买翡翠时一定要选择有保障的商家。
6. 如何保养含棉的翡翠？
即便是含棉的翡翠，只要养护得当仍然能保持光泽和美观。日常保养中，应尽量避免翡翠受到高温、挤压等事故，要轻拿轻放，注意清洁和定期抛光。若翡翠内部的棉花比较粗大甚至是局部的裂纹或破损，建议寻求专业的修补或加固处理，以保证翡翠的观赏价值和保值性。
7. 含棉的翡翠如何赏析？
含棉的翡翠在外观上呈现出来的是条纹状的细微线条，如果观察得清楚一些的话，还能够看到棉的细小纤维。但是，大部分人并不知道这些细微的棉花条纹究竟是好是坏。
作为从事多年珠宝行业的行家，我们可以将含棉翡翠比喻成“早春的草地”，看似不起眼，但细心观察会发现，片片垂绿，清新自然，也同样令人心折。
8. 总结
含棉是翡翠中的一种物理性缺陷，但不是完全不能被接受。含棉的翡翠成色在经过专业评级后，符合要求仍可以成为入门的翡翠珠宝，在饰品摆设上备受青睐。但是，购买和收藏翡翠需要懂得判断，选择信誉好的商家，尤其是老字号的珠宝店，是一个比较好的选择。只有这样，才能真正避免被涉及含棉等物品的商家“坑”。
