1. 翡翠原石初认
翡翠作为一种奇石，历来备受珠宝饰品爱好者的喜爱。翡翠原石的鉴别是所有翡翠加工过程中最关键的一环。认清翡翠原石的优劣可以避免购买到假货或劣质品，更可以选择到理想的翡翠原石。
2. 晶体结构识别
在认定一块翡翠原石前，需要首先进行晶体结构的识别。正品翡翠晶体的质地结实且均匀，晶面也比较平滑，不会存在多个微小气穴。
3. 颜色区分
在区分翡翠原石优劣时，颜色是重要的参考之一。一般来说，颜色越鲜艳、饱满，质量越好。但也不要太盲目，有些人工染色的较劣翡翠颜色也会非常鲜艳。
4. 着色分析
在识别翡翠原石的成分中，它的着色程度也是重要因素之一。人工染色的翡翠普遍着色点大、重、扩散快，而天然翡翠的着色点则较小且分布相对均匀。此外，天然翡翠的着色会受到成分、氧化状态和地质环境等因素的影响。
5. 水头检验
翡翠原石的水是指石头内部所含的“内部翡翠质量”，往往是判断翡翠原石优劣的重要手段。水头过满的翡翠往往较为昂贵，因为它们的质地好，肌理细腻，灵气十足。而水头不足的自然翡翠则重量较轻，因此需要用手持秤量重，配合视觉、质地判断是否正宗。
6. 人工改良特征
翡翠原石也有可能是经过某些改良技术的，在选购时需要注意人工改良的可能性。人工改良的翡翠经常会石心条放大，出现空气原位、填补等现象，并且这些缺陷较多，佩戴时可能会裂开。一般的人工改良手段有染色、灌胶等，价格相对自然品较便宜，但易褪色、裂开。
7. 辨别真假
购买翡翠原石时，一定要擦亮眼睛，避免买到假货。常见的假货有仿玉石、水晶、玛瑙、玻璃等，这些都和翡翠有相似之处，但是它们的纹理和光泽感等与真实翡翠有较大差距。一定要通过多方面信息确认该翡翠原石的来源、质地等资料，谨防上当受骗。
8. 总结
翡翠作为一种越来越受欢迎的奇石，其鉴别方法和鉴别技巧也是越来越重要。在购买翡翠原石时，可以从晶体结构、颜色鲜艳度、着色分布、水头、人工改良等多个领域来考虑，避免购买不良品质的翡翠。
