1. 看颜色
翡翠颜色的深浅不仅决定了它的魅力，也是判断其真伪的标志之一。常言道：“翡翠青就好”，但是假翡翠也可以被染成青色。所以，应该通过观察翡翠的色彩，来鉴别翡翠的真假。
如果翡翠的颜色是鲜艳的碧绿色，那么你可以肯定它是假的。真正的翡翠色彩是比较暗淡的青白色，有体现透明质感，而假翡翠的颜色有时看起来会过于鲜艳夺目。
2. 摸手感
真正的翡翠手感温润，有一种油脂感，而假冒的翡翠则会感觉到粗糙的质感，很难伪造出翡翠原有的手感。
你可以用手指摸翡翠的表面，如果手感温润细滑，则可能是真翡翠。而假翡翠摸起来会有明显的粗糙感觉，并且没有翡翠的光泽。
3. 光线透射
透过翡翠，你可以观察到它的内部结构和颜色。真的翠石内部有如“蛋白石”般的细密结晶，翡翠的颜色分布也是相对均匀的，而假冒翠石的内部结构是比较混乱的。
在阳光下观察翡翠，如果它是真正的翡翠，阳光会透过背后，翡翠会呈现出透明的感觉，而假翡翠看起来会比较“浊”。
4. 肉眼检查
除了透过翡翠来观察，你也可以仔细检查翡翠的外观，例如镶嵌的部分和表面是否平整，是否存在气泡、裂缝或者夹杂物。
如果翡翠中存在气泡或者裂缝，那么很有可能是假的。当然，这并不能完全排除真翡翠也有裂缝这样的情况，但是真翡翠的裂缝较为细小，难以肉眼通过。
5. 电热测试
这是一种比较科学的判断方式。电热测试的原理是通过翡翠的热传导特性来判断其真伪。这种测试需要一定的仪器设备，不太适宜普通消费者进行。
但是，如果你已经把翡翠带回家了，你也可以进行自己的DIY测试：使用自己的温度来进行测试，例如对着翡翠吹一下热气，如果翡翠表面出现了水珠，那么很有可能是假的。
6. 找专业人士鉴定
如果你还是对翡翠是真是假有疑惑，最好是带着它去找一些珠宝鉴定师或者珠宝商进行鉴定。他们有更多的经验和专业的设备来判断翡翠的真伪。不要因为一点便宜就轻信某个商贩声称的翡翠是真的。
7. 小结
以上所述是鉴别翡翠真假的一些大体方法，你可以按以下步骤来鉴别翡翠的真伪：先看颜色，然后用手摸它的表面，再用阳光透射检查它内部的结构。如果还是有疑问，可以使用DIY工具测试它的热传导性，或者请专业的珠宝鉴定师或珠宝商进行角度比对，来较为准确地鉴别翡翠真假。
