1. 翡翠与玉的概念
翡翠与玉都属于矿物质中的宝石，但它们具有不同的成分和特点。一般来说，玉是指硬度高、密度大、色彩深浓、不透明，翡翠则是矿物中的一种透明、微带绿色或白色的宝石。
2. 成分差别
翡翠是宝石中的一种蛇纹石，其成分主要由硅、氧、镁、铝、铁等元素组成，而玉则是由矿物中的硬玉石和软玉石组成。因此，从成分上看，翡翠与玉具有不同的化学构成。
3. 色泽不同
翡翠在色彩上比较丰富，最贵的是绿色翡翠，还有紫罗兰色、红色、粉绿色等。而玉的颜色以白为主，另外还有浅紫、浅绿、浅黄等，但比起翡翠就相对单一了。
4. 独特的光感
翡翠有着独特的光泽质感，和其他宝石相比，翡翠具有油润感、温润的光泽和色彩等特点。玉的光泽感相对比较明亮，尤其是硬玉石，光感十分强烈。
5. 产地不同
翡翠的产地主要在缅甸、中国、加拿大等，以缅甸的翡翠最为著名；玉的产地主要在中国、缅甸、俄罗斯等，中国的玉文化和工艺历史悠久一直以来都是玉的重要产地之一。
6. 历史文化差异
翡翠在中国文化历史上一直有着非常重要的地位，被誉为“天然玉”，并有着非常深厚的玉文化背景。而玉在古代中国更是被尊为“玉之国，国之玉”，在诸多领域都有着非常重要的地位。
7. 资价差异
翡翠和玉的价值相对而言差别还是比较大的，翡翠的稀有度要高于玉，而且翡翠的价格也十分昂贵。而玉虽然也有很高价值的，但比起翡翠来说要相对便宜很多。
8. 珠宝饰品的不同
翡翠在珠宝饰品设计上更多的是呈现整块天然矿物的美，通常被加工成挂件、耳环等。而玉在饰品设计上则更多地加入了传统文化和人工雕刻的元素，比如玉佩、手镯等。
