1. 什么是翡翠原石的"种水"
翡翠原石的"种水"指的是翡翠内部的颜色和结构，其中颜色越均匀，细腻且透亮度越高的翡翠原石就被称为“种水好”的翡翠。同样的，颜色不均匀、有油性等瑕疵的翡翠原石则不受宝玉石界的青睐。
2. 如何判断翡翠原石的种水
（1） 翡翠的光泽度。翡翠原石优良的度量是重量与透亮度不成反比的关系，以表现为一种油润光泽石质效果。良好的翡翠原石，其色泽和内部形结构都是比较匀质明亮的。
（2） 翡翠的色泽。正宗的翠绿色被认为是翡翠种水品质最高的颜色。在颜色上呈现出泛白带青的色彩，是最容易区分真假以及判定种水好坏的方式之一。
（3） 翡翠的内部结构。翡翠原石内部必须具备结实的质地，才能够增加观赏价值。同时，翡翠原石的质地和密度不同，具备更高、更佳的硬度可有效避免划痕和破损。
3. 谨防被假翡翠欺骗
（1） 假翡翠的外观看起来相当相似，难以通过肉眼分辨，建议购买翡翠原石时最好在信誉良好的翡翠交易市场购买，而不是在路边摊或小摊上进行购买。
（2） 观察翡翠原石的内部结构，借助放大镜、显微镜等工具来达到更细致的观察以确保其质地统一且结实。如果发现翡翠原石中有空心或破损则必须要运用观察晶体的内部结构进行判断。
（3） 翡翠原石的密度是用质量与体积之比量得出的，不同的翡翠原石密度不一样，可以通过翡翠水平浮测试的方式来测验密度。
4. 如何鉴别珠宝店销售的翡翠是否种水优良
（1） 掌握一些翡翠原石的基础知识，不少翡翠商家因为对于不明白翡翠的客户形成了垄断优势，因此建议先对一些基础知识进行掌握，了解的越多，判断翡翠品质就越准确。
（2） 看清翡翠纹理、弧度和色斑，这也是判断翡翠质地的重要方法之一。做到有针对性地学习了解这方面的知识，也可更有针对性地评估翡翠是否符合自己购买需求。
（3） 翡翠商家推销的翡翠原石品种繁多，但是从“基操”的方面来说，品牌还是非常重要的一个方面。购买一些有口碑的品牌和有资质、有保障的商家的商品，往往品质更有保障，也容易避免采购欺诈的风险。
5. 如何保养好翡翠原石
（1） 新购买的翡翠原石应该做到轻薄挂饰，不宜佩戴过大的质地结实的项链或手镯，避免在使用过程中引起磨损或碰撞现象。
（2） 翡翠首饰不要接触高温、剧烈变化的气温环境。对于灌蜡的翡翠首饰更应该妥善保管，以避免出现灌蜡失效的状况。
（3） 化妆品、香水等化学制品会产生化学反应，也容易对翡翠原石造成影响。更好的方式是清水冲洗，去除外表积尘和污垢。必须保持干燥和清洁，导致色泽和硬度的削弱。
6. 如何保证把握好翠绿色的色彩
（1） 翡翠原石的颜色以深浅均匀，翠绿色为尤佳，表示翡翠的纯度与稀有度高。
（2） 翙翠原石的色彩在阳光下呈现出针对性的不同层次，因此在观察时可以采用距离、转角的反向变化来观察翡翠的颜色。因为阳光对于翡翠颜色的反射有很大的影响，采用这种方案可以避免阳光的反光干扰。
（3） 在排除其他可能结果的情况下，大多数翡翠的颜色是可以透过翡翠的纯度力度可以判定的。如果出现从一侧观察时明亮而另一侧却黯淡的翡翠原石建议选择避免购买，避免因质量而引起愧疚感。
7. 总结
以上为判断翡翠原石的种水的具体方法和技巧，对于喜爱翡翠原石的朋友们来说，购买之前理性地进行了解和判断可以避免不必要的经济损失和负面影响。
