1. 为什么翡翠小珠子分辨真假这么难？
在市场上，假翡翠多到不可计数，如何分辨出真假翡翠成为了很多消费者关心的问题。主要原因在于真假翡翠看起来几乎一模一样，而且市场上有很多化学复制品，甚至专业鉴定机构都分辨不出，更何况普通消费者呢？
2. 真翡翠的外观特征有哪些？
要分辨真假翡翠，最简单的方法就是观察外观特征。真翡翠颜色清晰、细腻，质地冰凉，肉眼观察到的翡翠内部有细密的颗粒状结构，同时呈现出无规则的云雾状。而假翡翠常用的是一些染色、绘色、化学加工的方法，看起来也非常像翡翠，但它的颜色没有真翡翠那么鲜艳，质地上也不那么冰凉，肉眼内部没有颗粒状结构，呈现出整块颜色相对均匀的状态。
3. 如何通过观察翡翠的纹理鉴别真假？
观察翡翠的纹理也是鉴别真假的重要方法。真翡翠的纹理一般比较细密，有点类似于树叶，而且各个纹路的排列是非常自然合理的，展现出一种自然而然的美感。另一方面，假翡翠的纹理则不正常，很可能是人为造成的。
4. 如何通过翡翠的硬度鉴别真假？
除了观察外观和纹理，翡翠的硬度也是鉴别真假的关键。翡翠的硬度高，可以通过钢刀和硬度计测量，如果硬度高于5.5级，就可以肯定它是真翡翠。而假翡翠的硬度则不高，很可能是一些其他材质的制品。
5. 真正的翡翠究竟能带给我们什么？
珠宝鉴定匠Sven Zhang曾说：“翡翠是中国珠宝中最珍贵的瑰宝。这是因为翡翠是大自然的杰作，但翡翠的珍贵也在于它具有着人们心中所追求的美感和规律”。另外，翡翠一直以来都有辟邪、保平安的功效，是很多人喜爱、传家珍藏的宝贝。
6. 如何保养翡翠？
为了保持翡翠的美丽和光泽，我们要注意日常保养。首先，在平时使用和收藏时需要注意轻放，在一个密闭空间中不要受到挤压，以免造成表面裂纹等毁坏。另外，尽量避免和其它硬物混放。需要经常进行简单的清洗保养，勿用化学方法，遇污渍要及时擦拭。
7. 结语
珠宝行业有句话：“8分材料、2分工艺，是真正的顶级珠宝”。做为珠宝鉴定与切割行业的老手，我衷心希望大家也能够了解翡翠这样一种极具特色的宝石，把握它的美丽和价值。希望我们的分享对各位朋友有所帮助。
