1. 了解高冰翡翠的特点
高冰翡翠是指翡翠的质地极佳，晶莹剔透的一类，一般指冰种透亮、细腻、自然且光彩独特的翡翠。其特点是冰种越好，颜色越鲜艳，质地越细腻透彻，肉眼能见度越高，价格也就越贵。因为高冰翡翠有极高的价值，所以挑选过程需要注意一些细节。
2. 看翡翠的外观形态
挑选高冰翡翠的第一步是看外观。高冰翡翠应该晶莹剔透，透亮度高，没有杂质、瑕疵和裂纹，肉眼观察有沁色浸润现象，色泽鲜艳丰富，各向异性、表现光效佳，整体气质上佳。特别是要注意看翡翠的“油”，油滋滋的翡翠会影响市场价值，往往价格偏低。香港珠宝展览会等高端场地发布的品质标准是需要遵守的，不同的地区有不同的发色和冰种标准。
3. 了解翡翠的产地
不同的翡翠产地习惯和特点不同，如缅甸翡翠以冰种和油青色闻名，而国内的翡翠市场种类丰富，以深色系为主，由于降雨、寒暑时节的变化、地质形成环境的特殊，在不同地区挖掘出来的翡翠也是千差万别，价格也随之不同。所以，选择适合自己的款式，还要根据自己所在的地域、气候和季节来选购。
4. 辨别真伪
要避免假冒伪劣的翡翠，建议购买时选择有知名度的商家或品牌，并且要看样品、实拍、听专业人士讲解，从研究来证明翡翠品质，让自己能够判断一个翡翠的真伪。
5. 不要追逐明星同款
市场上常常出现通过炒作明星代言而涨价的情况。建议大家不要仅仅因为一个人而盲目去追逐它，需要根据自己的实际需求和口味来选择翡翠，不能被人云亦云，而要做到真正的理性购买。
6. 保持冷静和清晰的头脑
挑选翡翠时，除了需要看自己的经济实力外，还需要保持冷静和清晰头脑，理性判断自己的需求，避免一味追求外表，而不求内在品质。无论是高冰翡翠还是其它类型的翡翠，都需要根据自己的实际情况来进行挑选，做一个有格调的知识分子。
7. 注意珠宝保养
为了确保高冰翡翠的价值，建议在使用和存放时都要注意珠宝保养。平时不要碰硬物或磕碰，避免翡翠受到撞击或磨损，还要注意防潮、防酸、防晒，以免对翡翠造成伤害。长期佩戴翡翠也要注意，要定期清洗和保养，以确保翡翠能够保持永久持久的价值。
8. 总结
挑选高冰翡翠需要全方位的考虑，包括了解翡翠的特点、看外观形态、了解翡翠的产地、辨别真伪、不要追逐明星同款、保持冷静和清晰的头脑以及注意珠宝保养等。无论是做翡翠行业从业者还是普通消费者，都需要对翡翠知识进行深入学习，增加自己的眼光和对翡翠的认识，才能做到正确挑选翡翠，值得珍藏并传承下去。
